Dialog Tour Guide and Tourist
G: Hello, I am your tour guide. I will help you explore Jakarta today. (Halo, saya adalah pemandu wisata Anda. Saya akan membantu anda bertualang di Jakarta hari ini.)
T: Hello, yeah sure. (Halo, ya tentu.)
G: So let’s introduce ourselves first. My name is Andi. (Jadi, mari kita berkenalan terlebih dahulu. Nama saya Andi)T: Hi Andi. My name is Mina. (Hai Andi. Nama saya Mina.)
G: What should I call you? With Ms. or Mrs? (Dengan apa saya harus panggil anda? Menggunakan Nona atau Nyonya?)
T: Just call me Mrs. Mina. ( Panggil saja saya Nyonya Mina.)
G: Okay, Mrs. Mina. Where are you from? ( Oke, Nyonya Mina. Dari mana anda berasal?)
T: I am from Seoul, South Korea. (Saya berasal dari Seoul, Korea Selatan.)
G: Nice to meet you, Mrs. Mina. It’s my pleasure to be your guide for today. I
knew places in Jakarta very well. I have been working here since 2004. I will accompany you to explore Jakarta today. (Senang bertemu denganmu, Nyonya Mina. Dengan senang hati saya menjadi pemandu anda hari ini. Saya mengetahui tempat-tempat di Jakarta dengan sangat baik. Saya telah bekerja di sini sejak tahun 2004. Saya akan menemani Anda menjelajahi Jakarta hari ini.)
T: Wow, thank you Andi. How much I should pay for your assistance? (Wow, terima kasih Andi. Berapa total yang harus saya bayar untuk bantuanmu?)
G: Just pay 17 dollars, Mrs. Mina. (Bayar saja 17 dolar, Nyonya Mina. )
T: Okay. Please do your best Andi. (Oke. Silakan lakukan yang terbaik, Andi.)
G: Okay, Mrs. Mina. So, welcome to Monas. Monas stands for Monumen Nasional. ( Oke, Nyonya Mina. Jadi, selamat datang di Monas. Monas adalah singkatan dari Monumen Nasional.)
T: Can you tell more about Monas? (Bisakah anda menceritakan lebih banyak tentang Monas?)
G: Monas is one of the famous tourism places in Jakarta. Monas is built to remember the effort for Indonesian Independence. Can you see the top of Monas? It is a flame, covered with gold foil. Let’s go inside so we can see more about Monas. (Monas adalah salah satu tempat wisata yang terkenal di Jakarta. Monas dibangun untuk merayakan upaya perjuangan kemerdekaan Indonesia. Bisakah anda melihat puncaknya? Itu adalah nyala api, ditutupi dengan kertas emas. Mari masuk ke dalam agar kita dapat melihat lebih banyak tentang Monas.)
T: Yeah, sure. (ya tentu)
G: Right now, we are on the inside of Monas. You can go to four sections here, which is Relief of Indonesian History, the National History Museum, the Hall of Independence, and the Observation Deck. ( Saat ini, kita berada di dalam Monas. Anda dapat pergi ke empat bagian di sini, yaitu Relief Sejarah Indonesia, Museum Sejarah Nasional, Ruang Kemerdekaan, dan Dek Observasi.)
T: Which one is the most recommended place? (Yang mana yang paling direkomendasikan?)
G: I suggest that you go to the Observation Deck, Mrs. Mina. You can see the landscape of Jakarta. (Saya sarankan anda pergi ke Dek Observasi, Nyonya Mina. Anda bisa melihat pemandangan Jakarta.)
T: That’s very good, Andi. Let’s go to the Observation Deck. (Itu sangat bagus, Andi. Mari kita pergi ke Dek Observasi.)
G: Yeah, sure. (ya, tentu)
That's all
Happy learning 💗
Comments
Post a Comment